Mae hydroseiclon yn offer gwahanu hylif-hylif a ddefnyddir yn gyffredin ar gyfer trin dŵr a gynhyrchir mewn meysydd olew. Fe'i defnyddir yn bennaf i wahanu'r diferion olew rhydd hynny sydd wedi'u hatal mewn hylif i fodloni'r safonau sy'n ofynnol ar gyfer gwaredu gan reoliadau. Mae'r grymoedd allgyrchol cryf a gynhyrchir gan y gostyngiad pwysau yn cyflawni effaith troelli cyflym ar yr hylif yn y tiwb seiclon, a thrwy hynny'n gwthio'r hylif trwm (dŵr) yn allgyrchol i'r wyneb mewnol, tra bod yr hylif ysgafn (olew) yn cael ei wasgu i ganol y tiwb seiclon. Gyda graddiant pwysau mewnol sydd wedyn yn gwthio'r hylif trwm (dŵr) i lawr tra bod yr hylif ysgafn (olew) i fyny. O'r herwydd, mae'r gronynnau olew â disgyrchiant penodol ysgafnach yn cael eu gwahanu o'r dŵr porthiant ac yn cyflawni pwrpas gwahanu olew-dŵr. Defnyddir hydroseiclonau'n helaeth mewn petrolewm, diwydiant cemegol, diogelu'r amgylchedd a meysydd neu ddiwydiannau eraill. Gallant drin amrywiol hylifau â disgyrchiant penodol gwahanol yn effeithlon, gwella effeithlonrwydd cynhyrchu a lleihau allyriadau llygryddion.